Yes, you are able to view a different record in the quick view panel while connected to a call. When another record is in view, you will see a green call bar at the top of the panel that allows you to easily get back to your connected call.